La poesía modernista de Valparaíso: Sobre las reuinas de Luis Hurtado López y el poeta como ángel de la historia
DOI:
https://doi.org/10.29344/0717621X.49.3299Palabras clave:
Valparaíso, poesía modernista, Luis Hurtado López, Sobre las ruinasResumen
Este artículo revalora una obra olvidada de la literatura de Valparaíso, destacando su singularidad e importancia: el libro Sobre las ruinas (1907) del poeta Luis Hurtado López (1877-1954). Para esto, se reconstruye su contexto social y cultural, vinculando el proceso de modernización de la ciudad con la orientación modernista-mundonovista de la obra y su temática del terremoto de 1906; a continuación, se ofrece una interpretación histórica y espacialmente situada. A través de cinco “entradas” el artículo describe y problematiza: 1) la inscripción del poeta en el modernismo chileno, 2) el campo cultural porteño de la obra, 3) sus particularidades estéticas e ideológicas, 4) la función del poeta que lleva implícita y, por último, 5) el cruce que efectúa entre la cuestión social y la catástrofe. Recurriendo a Walter Benjamin, se propone al respecto que la voz poética escenifica los desiguales efectos del terremoto para recomponer simbólicamente la comunidad de Valparaíso con un excedente crítico de sentido en torno al imaginario de progreso dominante.
Citas
Arango, Diego. “La ciudad en llamas. Incendios y régimen de fuego en Valparaíso. 1843-1906.” Memorias. Revista Digital de Historia y Arqueología desde el Caribe colombiano, no. 45, 2021, pp. 93-118.
Aravena, Pablo. La destrucción de Valparaíso (escritos antipatrimonialistas). Valparaíso, Ediciones Inubicalistas, 2020.
Banda, Alejandro. “Hablar desde la ruina en la ciudad-puerto de Valparaíso: alegoría y metáfora obsesiva en la poesía de Ximena Rivera.” Acta Literaria, no. 63, 2021, pp. 93-121.
Barceló, Joaquín. Para leer la Divina Comedia. Santiago, Ediciones Tácitas, 2021.
Barella, Carlos. “Amanecer doloroso.” Campanas silenciosas. Valparaíso, Imprenta Faura, 1913.
Barja, Juan, y Juan Calatrava. “Introducción.” La danza de la muerte. Seguido de un texto de John Ruskin y del Códice del Escorial. Madrid, Abada Editores, 2016.
Benjamin, Walter. “Tesis sobre el concepto de historia.” Iluminaciones. Madrid, Taurus, 2018.
---. Infancia en Berlín hacia 1900. Buenos Aires, El Cuenco de Plata, 2016.
---. “El París del segundo imperio en Baudelaire.” El París de Baudelaire. Buenos Aires, Eterna Cadencia, 2012.
Bórquez Solar, Humberto. La urbe florida. Valparaíso, Imprenta Mercantil, 1943.
Bourdieu, Pierre. “La «illusio» y la obra de arte como fetiche.” Las reglas del arte. Génesis y estructura del campo literario. Barcelona, Anagrama, 2018.
Brignardello, Andrés. Valparaíso anarquista. Notas para una Historia Social de la Ciudad. Valparaíso, Bretón de la Máscara Ediciones, 2006.
Candia, Alexis, y Lucía Guerra. “A cuarenta grados de acuario. La catástrofe permanente en el imaginario urbano de Valparaíso.” Anales de Literatura Chilena, no. 30, 2018, pp. 97-112.
Contreras, Francisco. “El arte de hoy.” Romances de hoy. Paris, Garnier Hermanos, 1907.
Corominas, Joan. Breve diccionario etimológico de la lengua castellana. Madrid, Gredos, 1987.
Darío, Rubén. “Catulo Mendès. Parnasianos y decadentes.” Rubén Darío. Obras desconocidas escritas en Chile. Editado por Raúl Silva Castro, Santiago, Ediciones Tácitas, 2018.
D’Halmar, Augusto. “Valparaíso en su elemento.” Recuerdos olvidados. Santiago, Nascimento, 1975.
Edwards Bello, Joaquín. El roto. Santiago, Ediciones UAH, 2019 [1920].
Fein, John. Modernismo in chilean literature: the second period. North Caroline, Duke University, 1965.
Feria, Miguel Ángel. “Introducción.” Antología de la poesía parnasianista. Madrid, Cátedra, 2016.
González, Bernardo. “La fundación de la maulinidad.” El poema de las tierras pobres. Editado por Jorge González Bastías. Talca, Ediciones UCM, 2020.
González, Herbert. “La danza macabra.” Revista Digital de Iconografía Medieval, vol. vi, no. 11, 2014, pp. 23-51.
González Bastías, Jorge. El poema de las tierras pobres. Talca, Ediciones UCM, 2020.
Grez, Sergio. “Estudio crítico.” La “cuestión social” en Chile. Ideas y debates precursores (1804-1902). Recopilación y estudio crítico de Sergio Grez Toso, Santiago, Ediciones de la Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos, 1995.
Hachim Lara, Luis. Carlos Pezoa Véliz. Alma chilena de la poesía. Valparaíso, Ediciones Universitarias de Valparaíso, 2005.
Hurtado Camogliano, Elba. “Memorias poéticas de Valparaíso a principios del siglo XX.” Revista del Pacífico, no. 8, 1998, pp. 6-10.
Hurtado López, Luis. “La ironía de las nubes.” Valparaíso 1536-1910. Recopilación, histórica, comercial y social. Editado por Juan de Dios Ugarte. Valparaíso, Imprenta Minerva, 1910.
---. Sobre las ruinas. Valparaíso, Imprenta de la Librería del Porvenir, 1907.
---. Vibraciones. Valparaíso, Babra y Ca. Impresores, 1903.
Lagomarsino, Andrés. El terremoto de Valparaíso en la prensa porteña de 1906. Viña del Mar, Crisantemo, 2017.
Larrahona Kasten, Alfonso. Historia de la poesía en Valparaíso, siglos XIX y XX. Valparaíso, Ediciones Correo de la Poesía, 1999.
Le Corre, Hervé. Poesía hispanoamericana posmodernista. (Historia, teoría, prácticas). Gredos, Madrid, 2001.
Martland, Samuel. “El gran terremoto y la reconstrucción, 1906-1920.” Construir Valparaíso: Tecnología, municipalidad y Estado, 1820-1920. Santiago, DIBAM, 2017.
Molina, Julio, y Juan Araya. Selva Lírica. Santiago, Soc. Imp. y Lit. Universo, 1917.
Monteleone, Jorge. “Notas.” Infancia en Berlín hacia 1900. Editado por Walter Benjamin, Buenos Aires, El Cuenco de Plata, 2016.
Nómez, Naín. Antología crítica de la poesía chilena. Tomo I. Santiago, LOM, 1996.
---. “Literatura, cultura y sociedad: el modernismo y la génesis de la poesía chilena contemporánea.” Revista chilena de literatura, no. 42, 1993, pp. 157-164.
Nordenflycht, Adolfo de. “Filantropía y anarquismo: imaginario prometeico y espacios de representación de Valparaíso en Edwards Bello, Swinglehurst, Darío, V. D. Silva y González Vera.” Meridional. Revista Chilena de Estudios Latinoamericanos, no. 1, 2013, pp. 53-76.
Olivos y Carrasco, Horacio. “Mientras llueve.” Falenas. Valparaíso, Imprenta y Encuadernación Roma, 1917.
Orellana, Marcela. Lira popular. Pueblo, poesía y ciudad en Chile (1860-1976). Santiago, Editorial USACH, 2005.
Parera, Modesto. La poesía en Valparaíso. Valparaíso, Asociación Escritores de Valparaíso, 1972.
Pezoa Véliz, Carlos. “El fusilamiento de Dubois.” Carlos Pezoa Véliz: alma chilena de la poesía. Editado por Luis Hachim Lara. Valparaíso, Ediciones Universitarias de Valparaíso, 2005.
Real Academia Española. “Ruina.” Diccionario de la lengua española. 23.ª ed. https://dle.rae.es.
Ríos González, Tomás. “El Progreso Social ante el Espiritualismo.” Páginas psíquicas. Valparaíso, Litografía e Imprenta Moderna, 1914.
Ríos López, Martín. La historia como paisaje en ruinas. Tentativas a propósito de las Tesis sobre el concepto de historia de Walter Benjamin. Madrid, Cenaltes Ediciones, 2017.
Rodríguez, Mario. El modernismo en Chile y en Hispanoamérica. Santiago, Editorial Universitaria, 1967.
Rodríguez, Osvaldo. “Entre poetas porteños: El Gitano Rodríguez conversa con Luis Mizón.” WD40. Revista de poesía, ensayo y crítica, no. 4, 2022, pp.43-49. Transcripción, adaptación y notas de Felipe González Alfonso.
Rodríguez, Teresita. “Valparaíso al instante. Imágenes e imaginarios urbanos a través de la crónica policial de Sucesos.” Justicia y vida cotidiana en Valparaíso. Siglos XVII-XX. Coordinado por María José Correa Gómez, Santiago, Acto Editores, 2014.
Rodríguez, Alfredo, y Carlos Gajardo. La catástrofe del 16 de agosto de 1906 en la República de Chile. Santiago, Imprenta Barcelona, 1906.
Rojas, Braulio. “Reseña. Osvaldo Rodríguez Musso, El día que me quieras. Viña del Mar: Ediciones Altazor, 2014.” Revista Catedral Tomada, vol. 5, no. 8, 2017, pp. 217-224.
Schiaffino, Santiago Lorenzo. “Imaginarios de Valparaíso, siglos XIX y XX.” Carácter, sociabilidad y cultura en Valparaíso 1830-1930. Valparaíso, Ediciones Universitarias de Valparaíso, 2012.
Silva, Armando. Imaginarios, el asombro social. Bogotá, Universidad Externado de Colombia, 2013.
Sociedad de Escritores de Valparaíso. 20 poetas de Valparaíso. Valparaíso, Sociedad de Escritores de Valparaíso, 1955.
Solar, Mercedes Marín del. “Valparaíso.” Poesías de la señora Da. Mercedes Marín de Solar dadas a la luz por su hijo Enrique del Solar. Santiago, Imprenta Andrés Bello, 1874.
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2024 Literatura y Lingüística
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Esta revista contempla acceso abierto a todos los contenidos, basándose en el principio de oferta de acceso público a los investigadores que deseen conocer e intercambiar conocimiento. La Revista Literatura y Lingüística se publica bajo una licencia Creative Commons de Atribución-No Comercial-Sin Derivadas. Para ver una copia de esta licencia, visite este enlace. Esto quiere decir que los lectores y usuarios finales pueden usar la obra y generar obras derivadas, siempre y cuando esos usos no tengan fines comerciales y que la distribución de las obras derivadas se haga mediante licencia idéntica a la de la obra original, reconociendo a los autores.
Los autores al publicar ceden los derechos de publicación y reproducción a Revista Literatura y Lingüística, para esto deberán firmar una carta de cesión de derechos y originalidad.
La revista Literatura y Lingüística utiliza un sistema de almacenamiento PKP Preservation Network (PN) .
