Algunas consideraciones sobre el panorama actual de la lingüística clínica

  • Josaphat Enrique Guillén Escamilla Escuela Nacional de Antropología e Historia
Palabras clave: alteraciones del lenguaje, lingüística aplicada, pragmática clínica

Resumen

A partir de una revisión bibliográfica, el objetivo de este trabajo es presentar un panorama general acerca del desarrollo actual de la lingüística clínica. Se inicia con la descripción teórica propuesta por Crystal para después discutir el problema de inteligibilidad que se presenta entre las diferentes disciplinas que intervienen en el estudio de las alteraciones del lenguaje. Posteriormente, se destaca el carácter teórico funcional que se ha estado adoptando dentro del contexto clínico. Luego, se describe el estado actual de la lingüística clínica en el ámbito hispánico y se enfatiza la carencia de este tipo de estudios en Latinoamérica. Finalmente, se concluye que es necesario fomentar el desarrollo de este tipo de investigaciones en la región, pues la gran mayoría de los resultados y datos con los que contamos provienen exclusivamente de la variante del español peninsular.

Biografía del autor/a

Josaphat Enrique Guillén Escamilla, Escuela Nacional de Antropología e Historia

Doctor en Lingüística. Académico Escuela Nacional de Antropología e Historia, Ciudad de México, México. 

 

Citas

Ávila, R., Berruecos, M., y Durán, J. (1975). Cuestionario para el estudio lingüístico de las afasias. México, D.F.,: Instituto Mexicano de la Audición y el Lenguaje-El Colegio de México.
Ball, M. (2005). Preface. En M. Ball (Ed.), Clinical Sociolinguistics (pp. xix-xx). India: Blackwell.
Ball, M. & Kent, R. (1987). Editorial. Clinical linguistics & phonetics, 1(1), 1-5. https://doi.org/10.1080/02699208708985000
Ball, M., Perkins, M., Müller, N., & Howard, S. (2008). Introduction. En M. Ball, M. Perkins, N. Müller, & S. Howard (Eds.), The handbook of clinical linguistics (pp. xxiii-xxxiv). Singapore: Blackwell.
Barroso, J. y Nieto, A. (1996). Asimetría cerebral: hemisferio derecho y lenguaje. Psicología Conductual, 4(3), 285-305.
Brumfit, C. (1995). Teacher professionalism and research. En G. Cook & B. Seidlhofer (Eds.), Principle and practice in applied linguistics (pp. 27-41). Oxford: Oxford University Press.
Causse, M. y Bonne, A. (2017). Lingüística clínica: ¿una relación interdisciplinar poco conocida? Revista Habanera de Ciencias Médicas, 16(4), 635-643. Recuperado de http://www.revhabanera.sld.cu/index.php/rhab/article/view/2071/1850
Codesido, A. (2004). Revisión del cuestionario trastorno específico del lenguaje: métodos diagnósticos y evaluación. En M. Villayandre (Coord.), Actas del V Congreso de Lingüística General. Vol. 1 (pp. 635-648). Madrid: Arco/Libros.
Crystal, D. (1972). The case of linguistics: A prognosis. British Journal of Disorders of Communication, 7, 3-16. http://doi.org/10.3109/13682827209011548
Crystal, D. (1979). Working with LARSP. London: Edward Arnold.
Crystal, D. (1981). Aspects of clinical linguistic theory and practice. Proceedings of the 1980 Annual Conference of the Australian Association of Speech and Hearing (pp. 1-25). Recuperado de http://www.davidcrystal.community.librios.com/books-and-articles/clinical-linguistics
Crystal, D. (1982). Profiling linguistic disability. London: Edward Arnold.
Crystal, D. (2001). Clinical linguistics. En M. Aronoff & J. Ress-Miller (Eds.), The handbook of linguistics (pp. 673-682). Oxford: Blackwell.
Crystal, D. (2013). Clinical linguistics: Conversational reflections. Clinical Linguistics & Phonetics, 27(4), 236-243. https://doi.org/10.3109/02699206.2012.726312
Crystal, D. (2019). Clinical Linguistics. En J. Damico & M. Ball (Eds.), The Sage encyclopedia of human communication sciences and disorders (pp. 351-355). USA: Sage.
Crystal, D., Fletcher, P., & Garman, M. (1976). The grammatical analysis of language disability. London: Edward Arnold.
Damico, J. & Simmons-Mackie, N. (2003). Qualitative research and speech-language pathology: A tutorial for the clinical realm. American Journal of Speech-Language Pathology, 12(1), 131-143. https://doi.org/10.1044/1058-0360(2003/060)
Davies, A. & Elder, C. (2004). General introduction. Applied linguistics: Subject to discipline? En A. Davies & C. Elder (Eds.), The handbook of applied linguistics (pp. 1-16). London: Blackwell.
Duchan, J. (2011). A history of speech-language pathology. Overview. Recuperado de http://www.acsu.buffalo.edu/~duchan/new_history/overview.html
Fava, E. (2002). Editor’s introduction. En E. Fava (Ed.), Clinical linguistics: Theory and applications in speech pathology and therapy (pp. ix-xxiii). Amsterdam: John Benjamins.
Felson, J. (2014). Case studies and their frameworks. En M. Ball, N. Müller, & R. Nelson (Eds.), Handbook of qualitative research in communication disorders (pp. 3-16). New York: Psychology Press.
Fernández, M. (1998). El papel de la teoría y de la aplicación en la construcción de disciplinas lingüísticas. El caso de la “lingüística clínica” y áreas conexas. Revista Española de Lingüística, 28(2), 389-419. Recuperado de http://revista.sel.edu.es/index.php/revista/article/view/1576
Fernández, M. (2002). Importancia de los modelos lingüísticos en el estudio de los trastornos comunicativos. En C. Hernández y E. Serra (Eds.), Estudios de lingüística clínica (pp. 9-26). Valencia: Servei de Publicacions de la Universitat de València.
Fernández-Urquiza, M. (2017). Panorama actual de la lingüística clínica en España. En M. Olimpo e I. Penadés (Eds.), Investigaciones actuales en lingüística. Vol. I. Sobre la lingüística y sus disciplinas (pp. 195-220). Alcalá: Universidad de Alcalá.
Fernández-Uriquiza, M., Díaz, F., Moreno, V., López, M., y Simón, T. (2015). Protocolo rápido de evaluación pragmática revisado. Valencia: Universitat de València.
Gallardo, B. (2002). Fronteras disciplinarias: pragmática y patología del lenguaje. En C. Hernández y E. Serra (Eds.), Estudios de lingüística clínica (pp. 129-174). Valencia: Servei de Publicacions de la Universitat de València.
Gallardo, B. y Hernández, C. (2013). Lingüística clínica. Un enfoque funcional sobre las alteraciones de lenguaje. Madrid: Arco/Libros.
Gallardo, B. y Valles, B. (2008). Lingüística en contextos clínicos: la lingüística clínica. Lengua y Habla, 12(1), 32-50. Recuperado de http://erevistas.saber.ula.ve/index.php/lenguayhabla/article/view/195/409
Garayzábal, E. (2004). Las alteraciones del lenguaje desde una perspectiva lingüística: el estado de la cuestión. Revista de Logopedia, Foniatría y Audiología, 24(4), 169-177. https://doi.org/10.1016/S0214-4603(04)75800-3
Goodwin, C. (2014). Foreword. En M. Ball, N. Müller, & R. Nelson (Eds.), Handbook of qualitative research in communication disorders (pp. xi-xvi). New York: Psychology Press.
Grabe, W. (2002). Applied linguistics: An Emerging discipline for the twenty-first century. En R. Kaplan (Ed.), The Oxford handbook of applied linguistics (pp. 3-12). Oxford: Oxford University Press.
Grunwell, P. (1988). Clinical linguistics. Retrospective and prospect. En P. Grunwell (Ed.), Applied linguistics in Society (pp. 36-50). London: Warwick.
Howard, S. (2002). Clinical linguistics for students of linguistics. Centre for Languages, Linguistics and Area Studies Good Practice Guide. Recuperado de: https://www.llas.ac.uk//resources/gpg/401
Ingram, J. (2007). Neurolinguistics. An Introduction to spoken language processing and its disorders. Cambridge: Cambridge University Press.
Jakobson, R. (1941). Kindersprache, Aphasie und allgemeine Lautgesetze. Uppsala: Universitets Arsskrift.
Jakobson, R. (1955). Aphasia as a linguistic problem. En W. Heinz (Ed.), On expressive language: Papers presented at the Clark University conference on expressive language behavior (pp. 69-81). Worcester: Clark University Press.
Jakobson, R. (1966). Linguistic types of aphasia. En E. Carterette (Ed.), Brain function III: Speech, language, and communication (pp. 67-91). Berkeley-Los Angeles: University of California Press.
Jiménez, J. (2019). La lingüística clínica: discriminación disciplinaria y aproximación nocional desde la transversalidad. Logos: Revista de Lingüística, Filosofía y Literatura, 29(2), 286-303. https://doi.org/10.15443/rl2923
Joanette, Y. & Ansaldo, A. (1999). Clinical note: Acquired pragmatic impairments and aphasia. Brain and Language, 68(3), 529-534. https://doi.org/10.1006/brln.1999.2126
Kemmerer, D. (2015). Cognitive neuroscience of language. New York: Psychology Press.
Lawless, S., Ries, J., & Llorente, M. (2008). Introduction and Theoretical Foundations. En A. Llorente (Ed.), Principles of neuropsychological assessment with Hispanics (pp. 1-28). New York: Springer.
Marrero, V. (2008). El papel de la lingüística en la formación de audiólogos. En A. Moreno (Coord.), El valor de la diversidad (meta)lingüística: Actas del VIII Congreso de Lingüística General, pp. 66-77. Recuperado de http://www.lllf.uam.es/clg8/actas/index.html
Marrero, V. y Martín, Y. (2005). Áreas de actuación del lingüista clínico: la formación y la práctica, dos perspectivas complementarias. En B. Gallardo, C. Hernández, y V. Moreno (Eds.), Lingüística clínica y neuropsicología cognitiva. Actas del Primer Congreso Nacional de lingüística clínica Vol. 2: Lingüística y evaluación del lenguaje (pp. 201-215). Valencia: Servei de Publicacions de la Universitat de València.
Müller, N., & Ball, M. (2013). Linguistics, phonetics, and speech-language pathology: Clinical linguistics and phonetics. En N. Müller & M. Ball (Eds.), Research methods in clinical linguistics and phonetics (pp. 1-9). London: Blackwell.
Müller, N., Mok, Z., & Keegan, L. (2014). Systemic functional linguistics and qualitative research in clinical applied linguistics. En M. Ball, N. Müller, & R. Nelson (Eds.), Handbook of qualitative research in communication disorders (pp. 149-171). New York: Psychology Press.
Myers, P. (2001). Toward a definition of RHD syndrome. Aphasiology, 15(10-11), 913-918. http://dx.doi.org/10.1080/02687040143000285
Paradis, M. M. (1998). The other side of language: Pragmatic competence. Journal of Neurolinguistics, 11(1-2), 1-10. https://doi.org/10.1016/S0911-6044(98)00001-3
Pavez, M. M. (1978). Algunos aspectos de la comprensión lingüística en los afásicos. RLA: Revista de Lingüística Teórica y Aplicada, 16, 75-84.
Pavez, M. M. (1980). La neurolingüística. RLA: Revista de Lingüística Teórica y Aplicada, 18, 75-100.
Pavez, M. M. (1982). Decodificación de tres tipos de estructuras sintácticas en afásicos. Thesaurus: Boletín del Instituto Caro y Cuervo, 37(2), 268-289. Recuperado de http://bibliotecadigital.caroycuervo.gov.co/610/1/TH_37_002_036_0.pdf
Pavez, M. M. (1998). Lingüística aplicada a los trastornos del lenguaje. Boletín de Filología, 37(2), 953-968. Recuperado de https://boletinfilologia.uchile.cl/index.php/BDF/article/view/21538/22839
Perfetti, C. & Frishkoff, G. (2008). The neural bases of text and discourse processing. En B. Stemmer & H. Whitaker (Eds.), Handbook of the neuroscience of language (pp. 165-174). USA: Academic Press.
Perkins, M. (2011). Clinical linguistics: Its past, present and future. Clinical Linguistics & Phonetics, 25(11-12), 922-927. https://doi.org/10.3109/02699206.2011.599471
Perkins, M. (2014). Clinical pragmatics. En J. Östman & J. Verschueren (Eds.), Pragmatics in practice (pp. 66-92). Amsterdam: John Benjamins.
Perkins, M. & Howard, S. (1995). Principles of clinical linguistics. En M. Perkins & S. Howard (Eds.), Case studies in clinical linguistics (pp. 10-35). London: Whurr.
Perkins, M. & Howard, S. (2011). Clinical linguistics. En J. Simpson (Ed.), Routledge Handbook of Applied Linguistics (pp. 111-123). New York: Routledge.
Pietrosemoli, L. (1996). Coherencia y cohesión en el discurso afásico. Lengua y Habla, 1(1), 78-88. Recuperado de http://erevistas.saber.ula.ve/index.php/lenguayhabla/article/view/3545/3433
Pietrosemoli, L. (2007). Análisis del discurso en poblaciones especiales: la conversación con afásicos. En A. Bolívar (Ed.), Análisis del discurso, ¿por qué y para qué? (pp. 301-320). Caracas: Los Libros del Nacional Universidad Central de Venezuela.
Pietrosemoli, L., Vera, M., González, S., y Coutín, P. (2005). Marcadores discursivos en hablantes sanos y afásicos: el caso especial de y. Boletín de Lingüística 24, 76-91. Recuperado de http://saber.ucv.ve/ojs/index.php/rev_bl/article/view/1515/1407
Powell, T. & Ball, M. (2010). Foreword. En T. Powell & M. Ball (Eds.), Clinical linguistics. Critical concepts in linguistics (pp. xxix-xli). New York: Routledge.
Pulvermüller, F. (2002). The neuroscience of language. Cambridge: Cambridge University Press.
Quilis, A. y Hernández, C. (1990). Lingüística española aplicada a la terapia del lenguaje. Madrid: Gredos.
Rosell, V. y Hernández, C. (Coords.) (2014). MetAphAs. Protocolo de exploración de habilidades metalingüísticas naturales en la afasia. España: Nau Llibres/Universitat de València.
Sandoval, M. (2018). Aproximaciones históricas de la disciplina fonoaudiológica en el Perú y en Latinoamérica. En J. Castro (Ed.), Introducción a la lingüística clínica (pp. 103-116). Lima: Pontificia Universidad Católica del Perú, PUCP.
Serra, E. (2013). La perspectiva funcional en Lingüística clínica. LynX. Panorámica de Estudios Lingüísticos, 12, 113-122.
Stemmer, B. (2008). Neuropragmatics: Disorders and Neural Systems. En B. Stemmer & H. Whitaker (Eds.), Handbook of the neuroscience of language (pp. 175-188). USA: Academic Press.
Trim, J. (1963). Linguistics and speech pathology. En S. Mason (Ed.), Signs, signals and symbols: A presentation of the British approach to speech pathology and therapy (pp. 33-43). Springfield: Charles C. Thomas.
Whitaker, H. (1971). On the representation of language in the human brain. Edmonton: Linguistic Research.
Wilkinson, R. (2006). Applying conversation analysis to aphasic talk: From investigation to intervention. Revue Française de Linguistique Appliquée, 11(2), 99-110. https://doi.org/10.3917/rfla.112.0099
Publicado
2020-10-29
Sección
Lingüística