“Al país de la hierba / a donde hay tierra sobrada”: Magallanes como utopía y disolución en Poema de Chile de Gabriela Mistral

  • Martina Bortignon Académica de la Universidad Adolfo Ibáñez
Palabras clave: Gabriela Mistral, Poema de Chile, Magallanes, disolución, utopía

Resumen

Este artículo se centra en la parte dedicada a la región magallánica de Poema de Chile de Gabriela Mistral. A la luz de antecedentes históricos, biográficos y de reflexiones públicas y privadas de la poeta, el objetivo fue vislumbrar la importancia de la permanencia de la poeta en Punta Arenas para que ella reconociera a Chile como patria personal y colectiva desde su “exilio” en el extranjero. La hipótesis consistió en que, en esa sección del poemario, se puede identificar un impulso utópico que proyecta el futuro de la comunidad nacional (encarnada en el niño diaguita) en Magallanes y, a la vez, se desliza hacia la disolución del sujeto hablante principal (encarnado en la madre) en los elementos naturales. El análisis evidencia que ambos movimientos están estrechamente vinculados entre sí y se erigen en su misma imposibilidad, lo que genera una paradoja que anima y tensa el proyecto escritural y personal de la obra.

Biografía del autor/a

Martina Bortignon, Académica de la Universidad Adolfo Ibáñez

Doctora en Lingue Letterature e Società por la Università Ca’ Foscari, Venecia, y Doctora en Literatura por la Pontificia Universidad Católica de Chile. Académica de la Universidad Adolfo Ibáñez. 

Citas

Agamben, Giorgio. “Política del exilio”. Archipiélago, no. 26-27, 1996, pp. 41-52.
Bassols, Miquel. “El doble exilio de la verdad”. Intervención en el Fórum “Exilio”, Zadig, La Movida Latina, México, 2019.
Concha, Jaime. Gabriela Mistral. Santiago de Chile, Ediciones Universidad Alberto Hurtado, 2015.
Estefane, Andrés. “Estado y ordenamiento territorial en Chile, 1810-2016”. Historia política de Chile, 1810-2010. Tomo II, Estado y sociedad. Eds. Iván Jaksić y Francisca Rengifo. Santiago de Chile, Fondo de Cultura Económica, 2017, pp. 87-137.
Falabella, Soledad. “‘Qué será de Chile en el Cielo?’. Propuesta de lectura para Poema de Chile de Gabriela Mistral”. Revista Mapocho, no. 39, 1996, pp. 71-78.
___. “Poema de Chile, sus manuscritos y la valoración del legado de Gabriela Mistral”. Estudios Filológicos, no. 46, 2010, pp. 43-57.
Hochman, Nicolás. “El origen del exilio. Una genealogía posible”. Tram[p]as de la Comunicación y la Cultura, no. 83, 2018, pp. 1-27.
Martinić, Mateo y Duncan Campbell. “Las comisarías rurales del antiguo territorio de colonización de Magallanes (1902-1927)”. Magallania, vol. 38, no. 1, 2010, pp. 19-35.
Memoria Chilena. “Punta Arenas y la economía magallánica (1848-1950)”. Memoria Chilena, 2019. Recuperado de http://www.memoriachilena.gob.cl/602/w3-article-784.html
Mistral, Gabriela. Poema de Chile. Santiago de Chile, Editorial Pomaire, 1967.
___. Poema de Chile. Santiago de Chile, La Pollera Ediciones, 2013.
___. Pensando a Chile. Una visión esencial sobre nuestra identidad. Comp. Jaime Quezada. Santiago de Chile, Catalonia, 2015.
___. “Agrarismo en Chile”. Por la humanidad futura. Antología política de Gabriela Mistral. Ed. Diego Del Pozo. Santiago de Chile, La pollera, 2015, pp. 107-113.
___. Vivir y escribir. Prosas autobiográficas. Comp. Pedro Pablo Zegers. Santiago de Chile, Universidad Diego Portales Ediciones, 2015.
___. Bendita mi lengua sea. Diario íntimo. Comp. Jaime Quezada. Santiago de Chile, Catalonia, 2019.
Nancy, Jean-Luc. “La existencia exiliada”. Revista de Estudios Sociales, no. 8, 2001, pp. 1-4.
Pérez, Fernando. “¿Qué será de Chile en el cielo? Poema de Chile, de Gabriela Mistral. Soledad Falabella. Reseña”. Cyber Humanitatis, no. 37, 2006. Recuperado de https://web.uchile.cl/vignette/cyberhumanitatis/CDA/texto_simple2/0,1255,SCID%253D18486%2526ISID%253D646,00.html (14 de agosto de 2019).
___. “Desplazamiento y metamorfosis: Gabriela Mistral”. Persona y Sociedad, vol. 20, no. 2, 2006, pp. 113-126.
Reyes, Claudia. Gabriela Mistral. La Serena, Editorial Universidad de La Serena, 2017.
Rojo, Grínor. Dirán que está en la gloria… (Mistral). Santiago de Chile, Fondo de Cultura Económica, 1997.
Sepúlveda, Magda. Gabriela Mistral. Somos los andinos que fuimos. Santiago de Chile, Cuarto Propio, 2017.
Zavala, Iris. “Escribir desde el exilio”. Hispamérica, vol. 39, no. 117, 2010, pp. 65-72.
Publicado
2020-10-29
Sección
Monográfico de Literatura